Inhalt des Artikels

(Bloomberg) – Der kasachische Pipeline-Betreiber KazTransOil JSC hat eine Anfrage an sein russisches Pendant gestellt, nächstes Jahr kasachisches Rohöl durch die Druschba-Pipeline nach Deutschland zu liefern.

Inhalt des Artikels

Es könnte ein erster Schritt sein, um kasachisches Öl in deutsche Raffinerien zu bringen, während das Land versucht, Alternativen zu russischen Lieferungen zu finden. Während Pipeline-Lieferungen von europäischen Sanktionen ausgenommen sind, hat sich Deutschland verpflichtet, sich bis Ende dieses Jahres von russischem Rohöl zu entwöhnen, nachdem Moskau in die Ukraine einmarschiert ist.

Inhalt des Artikels

KazTransOil hat die russische Transneft PJSC um Transitkapazität gebeten, um 1,2 Millionen Tonnen kasachisches Rohöl durch Weißrussland an den polnischen Einfuhrpunkt Adamowo-Zastawa zur Lieferung nach Deutschland zu schicken, teilte das Unternehmen am Donnerstag mit.

Der Antrag erfordert die Genehmigung des russischen Energieministeriums, aber „technisch ist es möglich“, diese Mengen zu liefern, sagte Transneft-Sprecher Igor Dyomin am Telefon. „Aber wir haben immer noch keine Anfragen von kasachischen Ölproduzenten erhalten“, sagte er.

Inhalt des Artikels

Deutschland hat mit Kasachstan über Öl verhandelt, um die russischen Lieferungen zu ersetzen, aber die Gespräche sind noch nicht abgeschlossen. Unter den geltenden Sanktionen ist es nach Angaben des Bundeswirtschaftsministeriums erlaubt, das bestehende Pipelinenetz für kasachisches Rohöl zu nutzen.

Das benachbarte Polen hat sich ebenfalls verpflichtet, den Import von russischem Öl bis Ende Dezember einzustellen, sagte jedoch, dass das Stoppen des Pipelineflusses zusätzliche Sanktionen erfordern könnte. Transneft sagte am Donnerstag, sein Lieferplan für Januar sehe vor, 500.000 Tonnen russisches Rohöl über Weißrussland nach Polen zu schicken.

—Mit Hilfe von Nariman Gizitdinov.

(Aktualisierungen mit KazTransOil-Erklärung im dritten Absatz.)