Mr. Brooks ist vielleicht das bekannteste Beispiel des modernen Kinos für einen Gefangenen, der nach seiner Entlassung versucht, sein Leben wieder aufzubauen. Der Charakter erscheint in Die Shawshank-Erlösung (1994). Als er herauskommt, ist er ein alter Mann. Als Kind hat er ein paar Autos gesehen, aber jetzt sind sie überall und er kann nicht glauben, wie schnell sich die Dinge draußen bewegen. „Die Welt ist in aller Eile aufgebrochen“, schrieb er in einem Brief an seine Freunde im Gefängnis. Er bekommt einen Job als Lebensmitteleinpacker, aber seine Hände tun ihm weh und der Filialleiter hasst ihn. Er fragt sich, ob er ein Verbrechen begehen und ins Gefängnis zurückkehren sollte. Dann begeht er Selbstmord.
Die Dinge sind es nicht genug so dramatisch bei Hannes Stöhr Berlin liegt in Deutschland (2001), Teil des diesjährigen Urban Lens Film Festivals, kuratiert von Bina Paul. Die Website beschreibt die Veranstaltung als „ein einzigartiges internationales Filmfestival, das Filmemacher, Akademiker und Stadtplaner zusammenbringt, um miteinander in einen Dialog über Kino und das urbane Erlebnis zu treten.“ Berlin liegt in Deutschland Es passt auf jeden Fall. Brooks‘ Äquivalent ist hier Martin (Jörg Schüttauf). Vor dem Fall der Mauer war er im Gefängnis 9 in Brandenburg, Ostdeutschland, inhaftiert. Als es im Jahr 2oo1 herauskam, änderte sich alles.
Zum einen ist er in einem Überwachungsstaat aufgewachsen. Später sagte er: „Wir konnten nichts sagen, weil noch jemand von der Stasi da war. »
Du weisst es nicht Wie frei sein, wie man mit der Tatsache umgeht, dass man immer und überall denken, sagen und tun kann. Und jetzt wissen Sie nicht, wie Sie mit einer Welt umgehen sollen, die Sie nur im Fernsehen gesehen haben.
Martins Frau Manuela (Julia Jäger) lebt mittlerweile mit einem anderen Mann zusammen. Seine Freunde sind verschwunden. Er ist arbeitslos. Der Geldautomat des Bahnhofs spuckt seine ostdeutsche Währung aus und deutet damit an, dass die Vergangenheit vollständig ausgelöscht wurde. Das Traurigste von allem ist, dass er seinen 11-jährigen Sohn Rokko (Robin Becker) nicht kennt. Als er Manuela zum ersten Mal besucht, kommt er in ein Geschäft, um etwas für Rokko zu kaufen. Ein Filialmitarbeiter fragt Rokko nach seinen Hobbys. Er zögert. „Hobbys … Wenn du mich so fragst … weiß ich nicht, was er macht oder was seine Hobbys sind. Aber es sollte etwas Modernes sein. Ich habe eine Anzeige dafür gesehen. Es ist etwas, das man mit beiden Händen drückt …“ Er kann sich nicht an den Namen des Dings erinnern. Vielleicht sollte er sich einfach einen Fußball kaufen!
Er kommt bei Manuela an. Rokko öffnet die Tür. Seine Mutter ist auf der Arbeit und sagte dem Jungen, er solle keine „Fremden“ hereinlassen. Was für ein schönes, passendes Wort in dieser Situation: Martin ist nicht nur für Rokko, sondern für dieses neue Deutschland ein Fremder. Er stellt die gekauften Sachen (einschließlich Rokkos Geschenk) vor die Tür und geht.
Wenn Sie sich an das Brooks-Segment erinnern Die Shawshank-ErlösungEs ist faszinierend, den Ton der beiden Filme zu vergleichen. Der Hollywoodfilm ist melodramatisch. Dieser ist auf Deutsch streng. Wir sind nicht eingeladen, Mitleid mit Martin zu haben und um ihn zu trauern. Wir werden lediglich gebeten, sein Schicksal zu beobachten.
Uns werden einfach die Fakten vermittelt. Tun: Manuela hat den Kontakt zu Martin verloren, weil er nicht mehr wollte, dass sie ihn im Gefängnis besucht. Tun. Manuela war sich seiner Freilassung nicht bewusst, da sie diese Information nicht angefordert hatte. (Ja, selbst für etwas so Grundlegendes musste man ein Formular ausfüllen.) Tun: Martins psychischer Zustand könnte ihn dazu veranlassen, sich an Manuela zu wenden (schließlich ist sie seine einzige Stütze; selbst sein Sohn ist ein Fremder). Tun: Sie sollte ihm nicht zu viel versprechen. „Es könnte dazu führen, dass er überreagiert, wenn er enttäuscht ist.“ Aber reichen Sie noch nicht die Scheidung ein oder entziehen Sie ihr das Sorgerecht für ihren Sohn. Es wäre zu viel für ihn. Er braucht dich, aber er muss auch unabhängig werden.
Diese letzten Worte stammen von einem Sachbearbeiter und der Film schildert Martins langsamen Übergang in das neue Deutschland. Der bewegendste Handlungsstrang des Films (wiederum nicht melodramatisch, nur bewegend) lässt Martin darüber seufzen, wie sich die Straßennamen geändert haben. „Die Fritz-Heckert-Straße ist der Engeldamm, die Ho-Chi-Min-Straße ist der Weissenseerweg. Können Sie mir sagen, wie man die Helmut-Just-Straße in die Behmstraße umwandeln konnte? Dies ist ein weiteres Zeichen dafür, dass das Alte neu geworden ist, dass das Vertraute ungewohnt geworden ist und wieder vertraut werden muss.
Berlin liegt in Deutschland erklärt uns nicht die Bedeutung dieser (Straßen-)Namen, aber als ich „Helmut Just“ googelte, entdeckte ich, dass es sich um einen DDR-Polizisten handelte, der am 30. Dezember 1952 getötet wurde, als an der Grenze zwischen West und West Schüsse ausbrachen Ostberlin. Vielleicht war diese Erinnerung an „Deutschland früher“ zu unangenehm für „Deutschland heute“. Sogar Manela und Rokko sind jetzt Produkte des neuen Deutschlands. Es ist nicht nur der physische Wiederaufbau des Landes (z. B. die Umbenennung von Straßen), mit dem sich Martin auseinandersetzen muss. Es gibt auch eine emotionale Dimension.
Ein Foto von Berlin ist Deutschland. Facebook
Das Gute ist, dass Martin positiv bleibt. Auf der anderen Seite haben wir seinen alten Freund Peter, den wir treffen, als er versucht, von einem Gebäude zu springen. Nach der Wiedervereinigung zog er nach Westen auf eine Baustelle in Stuttgart. „Da kommen zuerst seine Leute, dann Giuseppe, dann Achmed, dann ganz unten die ‚Easties‘.“ Peter konnte es nicht ertragen. Martin hingegen hat ein Ziel, an dem er festhalten kann, etwas, das ihn durch diesen Nebel der Verwirrung führen wird. Er möchte Rokko kennenlernen und eine Beziehung mit dem Jungen haben.
Berlin liegt in Deutschland ist daher eine durchaus positive Geschichte. Die missliche Lage, in der sich Martin befindet, ist eine, in der sich viele Menschen aus dem Osten befinden. Und vielen dieser vielen Menschen gelang es, auf den Beinen zu landen. Nun, Manuela selbst hat einen guten Job, eine gute Wohnung, einen guten Mann aus dem „Westen“!
Jedes Jahr, wenn ich zu den Berliner Filmfestspielen gehe, übernachte ich in einem Hotel ganz in der Nähe der Mauer. Ich komme an den Mauerresten vorbei, die heute ein Kulturobjekt, eine Touristenattraktion sind. Und Filme wie Berlin liegt in Deutschland Geben Sie mir einen Eindruck davon, wie es gewesen sein muss, als die Mauer eine absolute Realität war.
Baradwaj Rangan ist Redakteur und Kinogeselle (Süd).
„Fan der Popkultur. Kaffeeexperte. Bacon-Nerd. Ärgerlich bescheidener Kommunikator. Freundlicher Gamer.“
