Es ist Zeit, eine weitere Reise nach Italien zu unternehmen, durch die bezaubernden Kopfsteinpflasterstraßen der Amalfiküste zu schlendern, in Cafés Kaffee zu schlürfen und auf der Suche nach dem Dolce Vita zu sein. Und ohne unseren Lieblingsserienmörder würde es einfach keinen Spaß machen, oder?

Tom Ripley ist zurück mit einer neuen Wendung in „Ripley“, einer aufregenden neuen Netflix-Serie, die auf der Kultfigur basiert, die die Schriftstellerin Patricia Highsmith in „Der talentierte Mr. Ripley“ geschaffen hat. Die Premiere findet am 4. April statt.

„Die Idee, dass wir wissen, dass wir ihn nicht mögen sollen, wir aber wollen, dass er damit durchkommt, ist sehr interessant. Was sagt das über uns aus? fragt Steven Zaillian, der die achtteilige Adaption erstellt, Regie geführt und geschrieben hat.

Andrew Scott spielt Ripley, einen rauflustigen Scheckbetrüger im schmutzigen New York, der angeheuert wird, um einen wohlhabenden Dilettanten in Italien ausfindig zu machen, ihn dann aber tötet und sich dann als er ausgibt, was zu weiteren Morden und Betrügereien führt.

„Wie bei jeder ikonischen literarischen Figur dieser Art haben die Leute eine sehr starke Meinung: Er ist ein Psychopath, er ist ein Serienmörder“, sagt Scott. „Ein Teil der Herausforderung bestand darin, dem Publikum das Gefühl zu vermitteln, wie es ist, Tom Ripley zu sein, anstatt sich wie üblich wie ein Opfer von Tom Ripley fühlen zu wollen.“

Das achtstündige Web gibt den Zuschauern Zeit, ihn in Echtzeit dabei zu beobachten, wie er aus Schwierigkeiten herauskommt, wie zum Beispiel aus einem Mord, den er in der fünften Folge in seiner Wohnung begeht. Er muss das Auto des Opfers finden, den Tatort aufräumen, die Leiche bewegen und alles wie einen alkoholbedingten Unfall aussehen lassen.

„Ich denke, weil wir jeden kleinen Schritt sehen, wie er Dinge versteht und tut, sind wir daran beteiligt“, sagt Zaillian. „Oft weiß er nicht, was er als nächstes tun soll, und wir auch nicht.“ Und so werden wir Teil des Prozesses.

Scott, bekannt für seine Bühnenarbeit, das Emmy-prämierte „Fleabag“ und den jüngsten Film „All of Us Strangers“, sagt, dass es bei einigen Zuschauern, die mit TikTok aufgewachsen sind, möglicherweise etwas Zeit braucht, um sich an ein ruhigeres, bewussteres Erzähltempo zu gewöhnen – eins in welche Charaktere die Treppe hinaufsteigen, die Wellen beobachten und sich unterhalten. Es ist an der Zeit, darauf zu achten, wo ein Aschenbecher gekauft wird, bevor er dann dazu verwendet wird, jemanden zu Tode zu schlagen.

„Man muss der Öffentlichkeit beibringen, es bis zu einem gewissen Grad zu sehen“, sagt er. „Es gibt bestimmte Momente, in denen das Tempo wirklich ziemlich hoch ist, und es gibt bestimmte Momente, in denen man denkt, es würde eine Weile dauern und man muss bei der Qual, dem Nervenkitzel und der Spannung bleiben, wenn die Dinge nicht gut laufen. C So ist es.“ das Leben geht.“

Zaillian, ein Oscar-Gewinner für das Drehbuch zu „Schindlers Liste“, lehnte einen Vorschlag zur Aktualisierung der Highsmith-Buchreihe ab und achtet darauf, alles in den frühen 1960er-Jahren zu belassen und das Ganze sogar in Schwarzweiß zu verfilmen, wie „Schindlers Liste“.

„Es versetzt uns mühelos und unmittelbar in diese Zeit. Aber darüber hinaus wollte ich nicht, dass diese Geschichte eine Art italienische Farbpostkarte mit sonnigem blauem Himmel und vielen farbenfrohen Outfits ist. „Das hatte ich nicht im Sinn, als ich das Buch las, und es war auch nichts, was ich in der Serie machen wollte“, sagt er.

Während sich andere Fernsehsendungen auf Dialoge konzentrieren, interessiert sich „Ripley“ mehr für die Räume zwischen Dialogen. Es geht um verdächtige Blicke, verdächtige Interaktionen und Mut gegenüber Polizeiinspektoren und Hotelangestellten.

„Ich war so aufgeregt, so viel mit Mikrobewegungen im Gesicht und einem Blick kommunizieren zu können – das Ding, bei dem man die Gedanken einer Person durch ihre Augen lesen kann“, sagte Dakota Fanning, die die verdächtige Freundin des wohlhabenden Dilettanten Dickie spielt Grünes Blatt. .

Zaillian bleibt Highsmiths Romanen treu, bringt aber auch ein wenig von sich selbst in die Serie ein, indem er Ripley zum Beispiel zu einem Fan des italienischen Malers Caravaggio macht, der mit intensivem, beunruhigendem Realismus arbeitete und auch ein Killer war.

„Während ich es schrieb, entdeckte ich, dass es tatsächlich eine Verbindung zwischen ihm und Caravaggio gab. Sie waren beide Schläger und beide töteten am Ende jemanden. Es ging also von einem persönlichen Moment, den ich hatte, zu einem Motiv und dann zu einem Aspekt seines Charakters“, sagt er.

Wie Caravaggio ist auch die Serie von Realismus durchdrungen, von den rostigen Duschköpfen und den schmutzigen, schreienden U-Bahnen von New York bis zu den bröckelnden Mauern und von Taubenkot übersäten Statuen in Italien. Die Reinigung des Blutes dauert scheinbar Stunden.

Ripley, der im Laufe der Jahre unter anderem von Matt Damon, John Malkovich, Ian Hart und Dennis Hopper gespielt wurde, wird von Scott zurückhaltend als Killer dargestellt, der Fehler macht, improvisiert und seine Anstrengungen verdoppeln muss, um seine Fehler zu korrigieren Fehler.

Zaillian dachte schon sehr früh im Casting-Prozess an Scott für die Rolle, da er sich seiner Arbeit in „Fleabag“ und der Rolle des Moriarty in der BBC-Serie „Sherlock“ bewusst war. Er wurde getroffen.

„Ich fand es einfach wirklich sehenswert“, sagt Zaillian. „Ich wusste, dass es sehenswert sein musste, weil wir viel Zeit alleine mit jemandem verbringen – es gibt viele Szenen, in denen nur wir und er zusammen sind.“ Wir müssen in der Lage sein, ihn denken zu sehen und ihn so auszudrücken, dass wir wissen, was er denkt. Und ich entdeckte, dass Andrew dazu in der Lage war.

Johnny Flynn, der den Goldjungen Greenleaf spielt, sagt, dass ihn die Dreharbeiten in Italien zu einigen der schönsten Orte der Welt geführt hätten, die jedoch dunkler wurden, als die Sommertouristen abreisten und die Sonne unterging, perfekt für eine düstere Atmosphäre. Er und die Darsteller wurden auch daran erinnert, dass viele kleine italienische Städte, die auf Klippen gebaut sind, viele, viele Stufen haben.

„Wir waren die ganze Zeit außer Atem“, sagt er lachend.

Das können viele Leute sagen, die Ripley treffen.