Mit rund 160.000 Einwohnern ist Darmstadt, südlich von Frankfurt in der Metropolregion Rhein-Main in Westmitteldeutschland gelegen, nur noch wenige Tausend Einwohner davon entfernt, in die Riege der 50 größten Städte des Landes aufzusteigen. Es ist etwa so groß wie Patterson, New Jersey oder die kalifornische Wüstenstadt Palmdale. Die Anhänger des städtischen Profi-Fußballvereins SV Darmstadt 98 sind allerdings zahlreich vertreten und verfügen über eine ebenso treue Fangemeinde feurig während die Topklubs – Bayern München, Dortmund, Bremen u.a. – Spielen Sie auf der höchsten Spielklasse der deutschen Fußball-Bundesliga, der Bundesliga.

Obwohl Darmstadt nach einer schwierigen Saison an der Spitze der Liga im vergangenen April in die zweite Liga der Bundesliga abgestiegen ist, können die Fans stolz sein: einen frisch renovierten 6 Hektar großen Stadionkomplex im Herzen der Stadt. Das Projekt, eine Mischung aus Neubau und Renovierung, wurde zur Sanierung der alten Anlage aus dem Jahr 1921 ins Leben gerufen^stDas neue Stadion wurde nach den Standards des letzten Jahrhunderts für Fans und Spieler gebaut (und in Übereinstimmung mit den aktuellen Sicherheits- und Energievorschriften der Bundesliga). Das neue Stadion ist auch ein Aufschwung für den Verein, der im Laufe der Jahrzehnte Höhen und Tiefen erlebt hat, sich aber seit dem ersten Wiederaufstieg aus den unteren Ligen in der Saison 2015–2016 in einem Wachstumsschub befindet.

Spielertunnel unter der Tribüne, der zum Spielfeld führt. Foto © Jean-Luc Valentin

Das vom Architekturbüro 1100 geleitete Projekt ermöglichte es dem Verein, in seinem alten Hauptquartier im Zentrum von Darmstadt zu bleiben, anstatt wie viele deutsche Profi-Fußballverbände an den Stadtrand in ein brandneues Stadion auf einem weitläufigeren Gelände zu ziehen in den letzten Jahren getan haben. Obwohl dieser Ansatz diskutiert wurde, entschied sich der Verein letztendlich dafür, dabei zu bleiben. Laut Gunter Weyrich, Geschäftsführer des Frankfurter Büros von 1100, war es eine kluge Entscheidung.

„Einige Vereine leiden wirklich“, sagt Weyrich über Vereine, die in neue Stadien umziehen mussten. „Etwas ist verloren gegangen, die DNA ist nicht vollständig. Er fügt hinzu, dass die vom Club in Betracht gezogenen Umzugsorte „alle unterschiedliche Mängel aufwiesen“, einschließlich eingeschränkter öffentlicher Transportmöglichkeiten. „Es war wunderbar, dass sie an dem Ort blieben, an dem sie seit über 100 Jahren tätig sind, und der so nah an der Stadt liegt. »

Ein freitragendes Stahldach schützt die Ventilatoren vor Witterungseinflüssen. Foto © Jean-Luc Valentin

Das sanierte Stadion selbst ist der Anker des sanierten Campus. Dieses Stadion mit einer Kapazität von 18.000 Sitzplätzen, das als Hommage an den deutschen Pharmariesen, einen der größten Arbeitgeber der Stadt, Merck-Stadion genannt wurde, profitierte von einer Neugestaltung des öffentlichen Raums zur Verbesserung der Durchblutung und zwei neuen Haupttribünen mit großzügigen, schattigen Vordächern. Trennwände an beiden Enden der Vordächer tragen dazu bei, den Lärm der Menschenmassen aus den umliegenden Wohngebieten zu dämpfen. In der neuen Haupttribüne am westlichen Ende des Geländes befinden sich ein Geschäftsclub, ein Spielerbereich, ein Pressezentrum und mehr, mit Innenräumen in den Teamfarben Blau und Weiß. Die Stahldachkonstruktionen mit V-förmigen Stützen, die an das Vereinswappen, die Lilie, erinnern sollen, sind mit Solarpaneelen versehen, die 46 % des Strombedarfs des Stadions decken; Der Rest wird in das Stromverteilungsnetz der Stadt zurückgespeist und hilft so, benachbarte Häuser mit Strom zu versorgen. Zwei kleinere Tribünen hinter den Torpfosten blieben unverändert.

Angesichts des bescheidenen Budgets des Projekts wurden die neuen Stände mit üblichen Materialien gebaut.Real Madrid„, erklärt Weyrich. „Es ist ein Arbeiterclub, der robuste Materialien brauchte, aber neue und innovative Einsatzmöglichkeiten bietet.“

1

2

3

Neuer Umkleidebereich für Spieler im Stadion (1); Seiteneingang zum Zentralgebäude und Schulungszentrum, der an die angrenzende Böllenfalltorhalle anschließt, links sichtbar (2); Eine Milchglasfassade verleiht dem Hauptgebäude nachts einen Laterneneffekt (3). Fotos © Jean-Luc Valentin

Der innovative Einsatz von Materialien zeigt sich vielleicht nicht am Merck-Stadion am deutlichsten, sondern im neuen Hauptquartier des SV Darmstadt 98, das rund 32.000 Quadratmeter groß ist. Der dreistöckige Betonbau ist von einer Milchglasfassade mit transparenter Isolierung umgeben, die es ermöglicht, die strengen deutschen Energiestandards zu erfüllen. „Es bietet unterschiedliche Grade an Privatsphäre“, sagt Weyrich über das Gebäude, das im Erdgeschoss Trainingseinrichtungen und medizinische Behandlungsbereiche für Spieler, Verwaltungsbüros und Einzelhandel umfasst. „Nachts leuchtet es und tagsüber erhält der Innenraum viel natürliches Licht, sodass nur wenig elektrische Beleuchtung benötigt wird. »

4

5

Im ersten bzw. zweiten Stock des Hauptgebäudes befinden sich ein Athleten-Trainingszentrum (4) und Vereinsverwaltungsbüros (5). Fotos © Jean-Luc Valentin

Bei der Gestaltung des neuen Verwaltungs- und Schulungsgebäudes soll auf den unmittelbaren Nachbarn, das historische Gebäude, Rücksicht genommen werden. Sporthalle BöllenfalltorDie historische städtische Turnhalle wurde Mitte der 1960er Jahre aus Stahlbeton fertiggestellt und verfügt über eine tonnengewölbte Decke mit Eichenholzverkleidung, die im Laufe der Jahre nicht mehr genutzt wurde. Nach einem sorgfältigen Prozess restaurierte 1100 (diesmal im Auftrag der Stadt, der der Veranstaltungsort gehört, nicht des Clubs, gleichzeitig) die ursprüngliche Decke – jede einzelne Holzplatte wurde entfernt, nummeriert, bearbeitet und wieder an ihren Platz gebracht – während Modernisierung seines integrierten Beleuchtungssystems mit LEDs.

Seit den 1960er Jahren ist die Böllenfalltorhalle ein lebendiges, sportorientiertes Gemeindezentrum in Darmstadt. Foto © Jean-Luc Valentin

Die Arbeit des Unternehmens an der Böllenfalltorhalle, die eine enge Abstimmung mit der Denkmalbehörde der Stadt erforderte, bestand nicht nur aus ästhetischen Gründen, sondern auch darin, die Fenster der veralteten und irreparablen Oberlichter komplett auszutauschen, hocheffiziente mechanische Systeme zu installieren und zu modernisieren Brandschutzsystem zu verbessern und die sechsstöckigen Holztribünen, die die Mehrzweckspielfläche der Halle umrahmen, in neuem Glanz zu erstrahlen. „Es gibt kein einziges Stromkabel, das nicht neu ist“, sagt Weyrich über den Umfang der Restaurierung, die dazu führte, dass die Stadt die beliebte Anlage nur sieben Monate lang schließen musste.

„Es ist ein zeitloses Gebäude“, fügt er über die 46.600 Quadratmeter große Anlage hinzu. „Ein modernes Fitnessstudio im Vintage-Look. » Neben der Austragung von Sportveranstaltungen aller Art mit Platz für rund 2.000 Zuschauer dient die Halle auch als Notunterkunft.

5

6

Die vollständige Sanierung der Beton- und Holzkonstruktion ermöglichte den Erhalt der Tribünen (5) und der gewölbten Deckenkonstruktion (6) bei gleichzeitiger Modernisierung der Mechanik und Sicherheitssysteme. Fotos © Jean-Luc Valentin

Als historischer Klebstoff, der den neuen und verbesserten Campus des SV Darmstadt 98 zusammenhält, ist es merkwürdig, sich vorzustellen, was mit der Böllenfalltorhalle, einem so wichtigen bürgerschaftlichen Gut für die Stadt, passiert wäre, wenn der Verein zugunsten der Stadt in die Außenbezirke der Stadt gezogen wäre eines neuen Stadions.

Zum Glück taten sie das nicht. Wie Weyrich feststellte, wurden selbst die eifrigsten Anhänger wettbewerbsorientierter Vereine auf das neue Stadion aufmerksam. „Sie respektieren ihn“, sagte er über ihre Gegner. „Sie gehen in die sozialen Medien und sagen: ‚Okay, vielleicht ist das nicht der Fall.‘ UNSER „Es ist ein Verein, aber es ist ein ziemlich schönes Stadion. »