Als perfekte indisch-deutsche Zusammenarbeit von Bharatnatyam und Gitarre, Ragas und Rasas faszinierten Raga Bhairavi und Malkaus mit Geschichten von Shiva Shakti das deutsche Publikum in Frankfurt und Giesen. „Das deutsche Publikum war fasziniert von den Markandeya Puranas, den Geschichten von Shiva und Kali, dem Konzept von Ardhanareeswarar, dem Tandav von Shiva, der Selbstverbrennung von Sati und der Art und Weise, wie Parvati ihn beruhigte, indem er ihm Malkaus ins Ohr sang. Der nach Kalkutta reisende Markus Schmidt verbrachte hier viele Jahre damit, Sitar zu lernen. Ich spielte die Oper Durga, Thilaana und die Shiva-Storams, gefolgt vom Stück Dance of Kali, das Adi tal und das Raudram-Rasa mit Markus‘ Fingerstyle-Akustikgitarre und Raga Bhairavi auf der Sitar mischte. „Ein dankbares deutsches Publikum war fasziniert und neugierig und erfuhr etwas über die verschiedenen Erscheinungsformen von Shakti, dem göttlichen Weiblichen, und darüber, warum Shiva die ultimative Feministin ist“, sagte Sohini.
Sohini und Markus arbeiten derzeit an Kalidasas Meghdootam, um Goethes Übersetzungen von Kalidasa sowie die kulturelle Verbindung zwischen Indien und Deutschland und die Sanskrit-Dichtung zu würdigen. „Das ist unsere einfache Art, die Welt ein Stück näher zu bringen“, sagte Sohini.
Ende des Artikels
„Fan der Popkultur. Kaffeeexperte. Bacon-Nerd. Ärgerlich bescheidener Kommunikator. Freundlicher Gamer.“
