Oval Office

14:02 Uhr EST

PRÄSIDENT BIDEN: Nun, Bundeskanzler, willkommen im Oval Office. Willkommen im Weißen Haus.

Olaf, wir haben – seit dem letzten Jahr, in dem du hier warst, hat sich viel verändert. Wenn ich mich nicht irre, waren Sie tatsächlich im Februar 2022 hier und Russland sammelte seine Truppen – 185.000 Soldaten an der ukrainischen Grenze. Und wir machten klar, dass wir beide reagieren würden, wenn er sich bewegen würde. Und gemeinsam haben wir dieses Versprechen eingelöst, dass –

Und ich möchte Ihnen, Olaf, für Ihre starke und beständige Führung danken. Und ich meine es aufrichtig. Es machte den Unterschied. Und gemeinsam haben wir unser Versprechen gehalten.

Sie sind eingesprungen, um wesentliche militärische Unterstützung zu leisten. Und, wissen Sie, ich würde sagen, über Ihre militärische Unterstützung hinaus war die moralische Unterstützung, die Sie den Ukrainern gegeben haben, tiefgreifend. Es war tief.

Und Sie haben zu Hause historische Veränderungen vorangetrieben und, wissen Sie, die Verteidigungsausgaben erhöht und sich von russischen Energiequellen weg diversifiziert. Ich weiß, es war nicht einfach. war sehr schwer für dich.

Gemeinsam haben wir Hand in Hand gearbeitet, um der Ukraine wesentliche Sicherheitshilfe zu leisten. Und – von allem – haben wir parallel gemacht – Munition, Artillerie, gepanzerte Panzer, Luftverteidigungssysteme. Und wir haben all das zusammen überstanden.

Sie haben der Ukraine geholfen, ihre Grundbedürfnisse wie Nahrung, Gesundheit, Heizung zu decken. Und Sie geben ihnen weiterhin – zu setzen – um den Druck auf Putin aufrechtzuerhalten. Und das untergräbt seine Fähigkeit, diesen Krieg zu führen.

Als NATO-Verbündete machen wir das Bündnis also stärker und handlungsfähiger. Sie haben mich schon einmal sagen hören, als ich vor ein paar Monaten mit Putin sprach, sagte ich ihm, dass er eher die – nicht die – NATOisierung – Entschuldigung – die bekommen würde Findalisierung [Finlandization] Europas, die er verteidigte. Eher so, als hätte er die NATOisierung Europas bekommen. Und es hatte diese Wirkung in Bezug auf das, was – was passiert ist.

Seit letztem Jahr ist also einiges passiert. Wir haben viel zu besprechen und ich freue mich auf unser Gespräch.
KANZLER SCHOLZ: Danke, dass Sie mich wieder haben. Und ich weiß es wirklich zu schätzen, wieder im Weißen Haus zu sein. Und lassen Sie mich sagen, dass dies ein sehr, sehr wichtiges Jahr ist, wegen der sehr gefährlichen Bedrohung des Friedens, die von Russlands Invasion in der Ukraine ausgeht. Und es ist wirklich wichtig, dass wir gemeinsam gehandelt haben, dass wir unseren Rückweg organisiert haben und dass wir dafür gesorgt haben, dass wir der Ukraine in dieser ganzen Zeit die notwendige Unterstützung zukommen lassen konnten.

Und zu diesem Zeitpunkt halte ich es für sehr wichtig, dass wir die Botschaft aussenden, dass wir dies so lange wie nötig und so lange wie nötig tun werden und dass wir bereit sind, auch so bei den Ukrainern zu bleiben – so lange wie nötig.

Und ich schätze die sehr gute Zusammenarbeit zwischen uns beiden, unseren Regierungen, den Vereinigten Staaten, Deutschland und Europa sehr. Und die transatlantische Partnerschaft ist heute wirklich sehr gut aufgestellt. Und das ist vor allem Ihrer Führung zu verdanken.

Deshalb freue ich mich sehr, hier zu sein, um mit Ihnen zu sprechen.

PRÄSIDENT BIDEN: Wir haben viel zu sagen. Vielen Dank.

14:06 Uhr EST