„Dies ist unsere bisher größte Spendenaktion“, sagte Mary Mannix, Vizepräsidentin der Frederick County Landmarks Foundation, der das Museum gehört.

Die gemeinnützige Stiftung widmet sich der Denkmalpflege.

„Es geht nicht nur um das Bier und die Kinder“, sagte Mannix – aber sie sagte, sie seien beliebt.

Bildung stand an der Tagesordnung. Das Haus war für kostenlose Führungen geöffnet, und lebende Historiker in historischer Kleidung boten Vorführungen an.

Laut Mannix wurden die Deutschen vor Hunderten von Jahren von Schnäppchen um Ackerland in Frederick County angezogen. Mit dem Begriff „Germanen“ bezeichnete sie Menschen aus der Region in und um das heutige Deutschland.

„Die Germanen von Frederick County haben die Landwirtschaft in Maryland verändert“, sagte sie.

Am Sonntagnachmittag demonstrierten die Freiwilligen Douglas Claytor und Tim Reinhardt, wie diese Menschen und ihre Nachkommen am Lagerfeuer Mahlzeiten zubereiteten.

Bohnensuppe wird in einem hängenden Topf gekocht, während ein mit Kohle bedeckter holländischer Ofen vorgeheizt wird, um sich auf das Backen einer Torte vorzubereiten. Claytor drehte ein Stück Roastbeef am Spieß, wobei das Gemüse darunter weich wurde. Trotz des heißen Wetters und der Hitze des Feuers versammelte sich eine kleine Menschenmenge um die lebende Geschichtsinstallation.

„Man sieht, dass Interesse geweckt wird“, sagte Claytor, ein langjähriger Oktoberfest-Volunteer.

Reinhardt, ein Student des Hood College, kam zum Oktoberfest, um die für den Unterricht erforderliche lebendige Geschichtserfahrung zu sammeln. Er lernte viel von Claytor, zum Beispiel, wie man Tee über einem offenen Feuer kocht, welches Holz am besten zum Anzünden eines Lagerfeuers geeignet ist und wie man beim Kochen im Freien hygienisch vorgeht.

„Ich bin nur Grillen gewohnt“, sagte Reinhardt und stützte sich auf eine Schaufel.

Reinhardt und Claytor trugen Westen, die einer Jacke und Weste ähnelten, mit abnehmbaren Ärmeln und silbernen Knöpfen in der Mitte.

Ein paar Schritte vom Lagerfeuer entfernt zeigten Freiwillige, wie aus Leinen Kleidung hergestellt wird. Die vor Ort angebauten Flachspflanzen wurden auf sogenannten Häckslern gekämmt, um die Fasern zu trennen. Die Faser kann dann zu Garn gesponnen werden, das zur Herstellung von Leinenkleidungsstücken verwendet wird.

Laut Beatty-Cramer House-Direktor Joe Lubozynski ist der Prozess langwierig und umfasst viele Schritte. Das Haus ist eines der anderen historischen Gebäude der Landmarks Foundation.

Viele Wiesn-Besucher trugen Dirndl, Trachtenmode und Lederhosen. Die Bewohner von Frederick, Allen und Anita Barclay, kleideten die Rolle. Sie waren gerade von einer Reise nach Deutschland und Österreich zurückgekehrt.

„Wir lieben Geschichte“, sagt Anita, die deutsche Wurzeln hat.

Das Paar setzte sich an Picknicktische, um Bratwürste zu schlemmen. Allen nahm einen großen Bissen.

„Das ist großartig“, sagte er.

Der in Frederick ansässige Lance Dixon probierte importiertes deutsches Bier mit einer tiefen Bernsteinfarbe. Er und seine Frau Kymberli brachten ihren Goldendoodle Otis von zu Hause aus zu der Veranstaltung. Sie hatten das Oktoberfest in den letzten Jahren vermisst.

„Es ist eine lustige Tradition“, sagte Lance, der in Frederick aufgewachsen ist.

Teilnehmer, die noch nicht gekleidet waren, hatten die Möglichkeit, authentische deutsche Kleidung auf der Veranstaltung zu kaufen.

Stefanie Smith, Inhaberin von Dirndl Lederhosen Haus, importiert Kleidung aus Deutschland und Österreich. Sie wuchs zur Hälfte in den USA und zur anderen Hälfte in Deutschland auf.

„Es ist schön, Kleidung zu tragen, also ist es schön, sie hierher bringen zu können, damit die Leute die Kultur genießen können“, sagte sie.

Jennie Russell, Präsidentin der Frederick County Landmarks Foundation, war begeistert, dass so viele Verkäufer und Gäste zum Oktoberfest zurückkehrten. Sie hatte sich gefragt, wie die Veranstaltung nach einer dreijährigen Pause ausgehen würde. Sie bezeichnete das Schifferstädter Oktoberfest als Familienfest.

„Wir sind begeistert von der Beteiligung und Unterstützung“, sagte Russell.

Eine große Menschenmenge versammelte sich, um die deutsche Band Heimat Echo zu hören. Der Name der Band bedeutet laut Mitglied Tom Holtz „Echos der Heimat“.

Holtz spielte ein Helicon – eine frühe Form der Tuba. Seine Version kam mit einem Zubehör, um einen Bierkrug zu halten.

„Oktoberfest-Saison, Tuba-Spieler sind sehr beschäftigt“, sagte Holtz.

Obwohl er kein Deutscher ist, sagte Holtz, er habe sich in die Musik des Landes verliebt. Seit 25 Jahren spielt er Helicon und noch länger Tuba.

Holtz besucht viele Oktoberfeste, um aufzutreten, sagte aber, das in Schifferstadt sei etwas Besonderes. Ein Großteil der Menge saß auf Heuballen. Kinder tanzten auf Holzbrettern.

„Die Heuballen im Zelt sorgen für Stimmung“, sagte Holtz.

Wenn er als Stammgast auf ein Oktoberfest gehen würde, wäre es wahrscheinlich Schifferstadt.

„Die Stimmung ist gut“, sagte Holtz.